<title language="spa">A new species of Trapania (Nudibranchia: Goniodorididae) from the Pacific coast of Central America

A new marine gastropod species of the genus Trapania Pruvot-Fol, 1931, is described from Cabo Blanco, Puntarenas, Costa Rica and from Islas Secas, Panamá. Trapania inbiotica sp. nov. has a white body with red patches, white rhinophores with some little red patches, yellow appendages with partially red bases. The radula is composed of 28 rows of teeth. Each tooth has a large conical cusp with 21-24 denticles. Two or three of those denticles on the inner side of the cusp are smaller than the others. There are also 1-3 small denticles on the outside of the cusp. The jaw elements are very irregular.A partir de dos ejemplares recolectados en la costa pacífica de Costa Rica y Panamá, se describe una nueva especie Trapania inbiotica sp. nov., la cual se distingue por tener el cuerpo blanco con manchas rojas y rinóforos blancos con algunas manchas amarillas pequeñas. La rádula está compuesta por 28 filas de dientes donde cada diente tiene de 21-25 dentículos y una cúspide cónica y larga situada cerca del lado exterior. Dos o tres de esos dentículos localizados en la parte interna de la cúspide son más pequeños que los otros. También están presentes de 1-3 dentículos en la parte externa de la cúspide. La armadura labial está compuesta por uncinos muy irregulares